悼小婢素梅 其三
无垢
清代每识予悲叹，温言慰寂寥。深期共朝暮，何事彩云飘。
莫求致仕且分司，此等刘伶笑妇儿。
投老寸阴如寸玉，从君了事只名痴。
一夜寒灯十首诗，若中作乐有谁知。而今木屋飕飕冷，正是无忧无虑时。
从教节序暗相催，历日尘生懒看来。却是石榴知立夏，年年此日一花开。
书记翩翩清且嘉，偶携龙剑事张华。行吟常负囊中锦，同梦曾偷笔里花。
白社径堪呼小友，青云犹许附名家。主人最是怜才者，岂似方回浪自誇？
梅花应只在岩间，无奈官身不可攀。
几度句中寻夜佛，钜灵安得为移山。
飘然忽作五峰游，三伏谁知冷似秋。为在深云更深处，手提白羽看泉流。
译文及翻译:
每当她看出我的悲伤叹息，总会用温暖的话语抚慰我的孤寂。我深深期盼能朝夕相伴，为何你却如彩云般飘然远去。不必追求退隐闲职，这等事连刘伶都会笑看妇孺。老来时光如玉石般珍贵，随你忙碌只落得个痴名。寒夜孤灯下写下十首诗，苦中作乐又有谁人知晓。如今木屋冷风飕飕，反倒成了无忧无虑的时光。任凭季节悄然流转，日历蒙尘也懒得翻阅。唯有石榴知晓立夏，年年在这一日独自花开。文书工作清雅美好，曾似携带龙剑辅佐张华。游吟时常怀揣才华，同梦时偷得笔下灵花。在隐士中堪呼小友，于青云上犹附名家。主人最是爱惜才俊，岂会像方回那般自夸？梅花本该生长在山岩之间，可惜身陷官职无法亲近。几度在诗句里寻觅禅意，巨灵神又怎能为我移山？飘然间去五峰游历，三伏盛夏谁知清凉如秋。只因置身云雾最深处，手持白羽静静观赏泉流。