自遣
吴屯侯
清代敝刺虽怀总未投，早知身世一轻沤。长贫枉说千金赋，高卧犹存百尺楼。
已谢子鱼分讲席，还嗟夷甫覆神州。绕门秋水菰蒲满，若问新盟有数鸥。
祢衡轻狡人，况以才自负。将赴渔阳挝，侮人还自侮。
曹公岂容物，嫁恶与黄祖。值兹劻勷际，焉用鹦鹉赋？
事过方知大祸临，君臣相对但沾襟。死棋著著犹堪覆，长夜漫漫直到今。
三户亡秦那可得，诸公误国是何心。当时痛哭书还在，吞炭年来口已瘖。
我欲希高蹈，世外访桃源。呼儿狎猿鹤，课仆扰鸡豚。
白云塞洞口，红雨乱溪村。不如来饮酒，花下好开尊。
今代高人张师夔，茧纸画出紫阳诗。青山娟娟洗宿雾，绿树粲粲含朝曦。
孤篷高卷在沙脚，一叟独坐閒支颐。返思前夜风雨恶，满蓑白雨飞淋漓。
进士山东李中麓，子规江上陆沧浪。诗名相业供描画，始信多才本不祥。
雨过山城日又西，西风一阵木犀开。
莫将心事凭秋雁，恐带边愁入梦来。
译文及翻译:
自遣
虽然心怀不满却从未投递，早知人生如同水中泡沫般轻浮。长期贫困，空谈什么千金赋税；高卧在家，依然保有那百尺高楼。
已经辞谢了讲学的席位，还叹息着神州覆灭的悲哀。门前秋水环绕，菰蒲长得茂盛；若问新交的朋友，只有几只鸥鸟相伴。
祢衡是个轻狂狡猾的人，何况还自负才华。他即将去渔阳击鼓，侮辱他人反害了自己。
曹操岂能容忍他人，便将恶名推给黄祖。在这纷乱动荡的时候，何必再提那鹦鹉赋呢？
事情过后才知大祸临头，君臣相对只能泪湿衣襟。死棋步步似乎还能翻盘，长夜漫漫一直持续到今天。
三户亡秦的希望怎能实现，诸公误国究竟是何种心思？当时痛哭写下的书信还在，但多年来口已哑默，如吞炭般失声。
我渴望超脱隐逸，去世外寻访桃源。呼唤孩子与猿鹤嬉戏，吩咐仆人照料鸡猪。
白云遮蔽了山洞入口，红雨纷乱洒在溪边村庄。不如来一起饮酒，在花下畅饮开怀。
当代高人张师夔，用茧纸画出了紫阳诗境。青山娟秀洗去了夜雾，绿树灿烂含着晨光。
孤舟的篷帆高卷在沙滩边，一老叟独坐闲适地托着腮。回想前夜风雨那般恶劣，蓑衣上白雨飞溅淋漓。
山东进士李中麓，江上子规陆沧浪。他们的诗名和事业供人描摹，这才相信多才多艺本就不祥。
雨过后山城日头又西斜，西风一阵吹来木犀花开。不要把心事托付给秋雁，恐怕它会带着边塞的忧愁进入梦来。