戊寅上元后三日喜翼庭自天开赴京
朱伦瀚
清代雪里征裘探早春,冲寒匹马入京尘。当年识面非因贵,到老论心更乐贫。
阅世谁知松节操,住山独抱鹤精神。拌将华发三千丈,几度相逢几度新。
清朝耆硕里中闻,敕葬新恩借使君。海上松楸覃雨露,日边剑舄拥风云。
茂陵遗草归时奏,庾岭寒梅到处芬。知是灵均门下客,大招何处拟骚文。
清简何曾五马荣,时艰念虑在生灵。江如谢朓诗中静,山似岳阳楼上青。
戢戢鱼头曝冬日,翩翩鸦字出宸庭。三吴父老遥相祝,几向天边望福星。
对酒烟霞晚,裁诗天地秋。坐闻松籁迥,行爱桂岩幽。
大泽龙蛇远,荒台鹿豕游。向来南海尉,辛苦事嬴刘。
昨宵失睡仍朝起。愁人向乏销愁计。凉日上珠兰。秋风一味寒。
添衣窗下坐。冷燕檐前过。燕语似将离。丁宁春社时。
廓落湘中客,羁迟皖水偏。江鸣孤棹雨,云乱远村烟。
壮志惭浮梗,名场笑聚膻。半生行止事,回首意茫然。
分手暮江寒,徘徊立马看。
寻常相见易,倍觉别离难。
译文及翻译:
戊寅年元宵后三天,欣喜迎接翼庭从天开赴京 雪地里身着旅衣探寻早春气息,冒着严寒单骑踏入京城的尘土。当年相识并非因你显贵,到老来倾谈心事更安于清贫。 历经世事谁懂得青松的操守?隐居山间独怀着白鹤的风神。任凭白发三千丈飘散,每一次重逢都如初见般清新。
清朝德高望重的长者乡里闻名,朝廷恩赐葬仪借重使君贤明。海滨墓木浸润着绵延雨露,日边剑履汇聚着流动风云。 茂陵遗稿他日归来当呈奏,庾岭寒梅处处绽放送清芬。知你是屈原门下的高客,那招魂的辞章该向何处拟文?
清廉简朴何曾贪恋太守荣华,时局艰难心中总惦念着百姓。江面如谢朓诗篇般宁静,山色似岳阳楼前那般青郁。 密密匝匝的鱼头在冬日晾晒,翩翩飞舞的诏书自宫庭传出。江南父老遥遥举杯祝愿,多次向着天际眺望福星降临。
对着酒盏看烟霞渐晚,斟酌诗句感天地入秋。坐听松涛声渐行渐远,漫步偏爱桂岩的清幽。 大泽深处龙蛇早已远去,荒废高台鹿豕自在漫游。从前那位南海郡尉啊,曾为嬴姓刘氏辛苦奔走。
昨夜失眠今晨仍要早起。愁苦之人向来缺少消愁妙计。凉薄的日光爬上珠兰,秋风裹挟着阵阵寒意。 添件衣裳独坐窗下,冷瑟的燕子檐前飞过。燕鸣声声似在诉说离别,细细叮嘱春社归来时。
漂泊在湘中的游子,滞留在皖水之滨。江声伴着孤舟雨鸣,乱云缠绕远村炊烟。 壮志消磨愧似浮萍,名利场中可笑如同蚁聚腥膻。半生行止漂泊事,回首望去心意惘然。
暮色江寒中与你分别,徘徊驻马再三回望。 平常相见总觉得容易,此刻才知别离如此艰难。