游横云山庄 其三
张佛绣
清代倚槛徘徊久，遥峦起夕阴。桂香传道气，梵呗印禅心。
远寺寒镫小，虚窗皓月深。一篙秋水阔，何日重相寻。
咫尺阴山接越台，夕阳吹角打围来。挥鞭乱渡韸韸水，驼背佳人满紫埃。
雀舫翩翩发大江，江干瑞霭晓行幢。文章似锦裳堪补，意气如虹鼎并扛。
万里浪头鳌驾六，五云天际凤飞双。与君共挟芙蓉锷，一扫群英力尽降。
对酒烟霞晚，裁诗天地秋。坐闻松籁迥，行爱桂岩幽。
大泽龙蛇远，荒台鹿豕游。向来南海尉，辛苦事嬴刘。
白屋无遗业，青年自立家。众皆称汝俭，我独恶人奢。
客到惟供茗，春来不种花。有田仍负郭，著意树桑麻。
津树澹霏霏，兰桡荡晓晖。空江还独往，投馆未言归。
别路萦芳草，閒房傍翠微。同衿怜远隔，客里授寒衣。
漠漠烟村四五家，水清霜落路平沙。
我来欲问梅消息，地冷年年未放花。
译文及翻译:
倚着栏杆久久徘徊，远山渐渐泛起暮色。桂花的香气传递着道法的气息，诵经声契合着禅定的心境。远处寺庙里寒灯如豆，空寂的窗外交映着皓月的清辉。一叶扁舟行在辽阔的秋水上，不知何日才能再度寻访这方天地。
近处阴山仿佛连接着越王台，夕阳里号角声起，打猎的队伍浩浩荡荡而来。扬鞭策马踏过喧腾的河水，驼背上的佳人啊，衣袂飞舞间落满了塞外的紫尘。
雀舫轻快地驶离大江，江岸上晨雾缭绕，如旌旗缓缓移动。文章锦绣足以补缀朝衣，意气如虹似能扛起巨鼎。万里浪涛中有六鳌驾舟，五色云霞里见双凤翱翔。愿与你同执芙蓉剑锋，一扫群英，尽显锋芒。
对着酒看晚霞满天，在天地秋色里斟酌诗句。静坐时听见松涛遥遥回响，漫步时最爱桂岩的清幽。大泽深远龙蛇潜行，荒台上野鹿与山猪自在嬉游。想起从前那位南海尉，为嬴姓刘姓的王朝费尽辛苦。
清寒门第没有留下祖业，青春年纪便独自撑起家门。众人都夸你勤俭度日，唯独我厌恶他人奢靡。客人来时只奉清茶，春天到了也不栽花。虽有城郭旁的田亩，一心只愿多种桑麻。
渡口树木笼罩着朦胧雾气，兰舟在晨光中轻轻摇曳。空阔的江面上我独自漂游，投宿客栈还不说归期。离别的路缠绕着芳草，闲静的房舍依傍着青青山色。念你衣衫单薄相隔遥远，客途中为你寄上寒衣。
轻烟笼罩着四五户村落，霜后水清，沙路平坦延伸。我来此地想探问梅花音信，可惜地气严寒，年年都未曾绽放。