捣练子 闺夜
吴琪
清代星耿耿,石悠悠。小梦依依鹦鹉洲。菡萏冰河通绣帐,玲珑碧月下金钩。
锦川城里玉溪横,溪上浮图画阁明。我念官拘登未暇,有风终日为谁清。
挂冠归后爱林泉,择地为亭欲看山。清画绝无尘坌到,白云常与性情閒。
诗书教子雍容外,琴酒娱宾笑傲间。堂构不隳门有庆,綵衣终约锦衣还。
何人题作一灵山,千古佳名不可刊。
欲识此声非浪得,试于高处一凭栏。
场屋相知最有情,去年同试便同荣。
神仙名籍轮梅福,典册文章滞马卿。
名山隔岁与心期,古寺经过再赋诗。僮仆解装先藉草,主僧留客旋烹葵。
泉鸣涧壑秋生驶,树隐房栊日上迟。岂独有缘参法界,同行吏部共襟期。
今之人材可屈指,魏季宁都隐君子。放舟溟海六月风,茧足幽州八千里。
巨鱼吞舟人食人,白浪黄沙入睚眦。危途曾不废啸歌,壮心已觉齐生死。
译文及翻译:
星星闪闪发光,石头静静伫立。小小的梦境依依萦绕在鹦鹉洲。未开的荷花如冰河般连接着绣帐,精巧的碧月从金钩上缓缓落下。
锦川城中玉溪横流,溪水上浮动的图景映照着画阁明亮。我感叹官职束缚未能闲暇,那清风整日为谁而吹拂清朗。
辞官归隐后爱上山林泉水,选地建亭只为观赏青山。白日清幽绝无尘埃打扰,白云常伴性情悠闲自在。
用诗书教导子孙从容之余,以琴酒娱乐宾客谈笑风生。家业不衰门庭有庆,终约身着彩衣回归锦衣荣光。
何人将此山题为灵山,千古美名不可磨灭。
要知这声名非凭空得来,试向高处倚栏远望便知。
考场相识最是有情,去年同试便共享荣耀。
神仙名籍轮转如梅福,典籍文章滞阻似马卿。
名山隔年与心相约,古寺经过再赋诗篇。僮仆卸装先借草地,主僧留客急烹葵菜。
泉鸣涧壑秋意疾生,树隐房檐日升迟迟。岂止有缘参悟法界,更与同行吏部共怀期许。
今之人材可屈指而数,魏季宁都隐逸君子。放舟溟海乘六月风,踏足幽州行八千里。
巨鱼吞舟人相食,白浪黄沙入眼睚眦。危途之中不曾停啸歌,壮心已觉超脱生死。