秦对岩宫谕七十 其二
陆楣
清代凤谷重开绿野堂，韶年清望起鹓行。共惊海内声华早，自爱山中日月长。
诗卷钓船春水曲，茶烟禅榻雨花香。游人那识闲居意，但指红楼与画廊。
夜雪没毡城，闻箛三两声。
漫山是猎火，照着汉家营。
自浮沧海送残阳，渐觉閒身人莽苍。一掬酸辛成独往，无边天水共微光。
风樯隐隐开元气，朔雁声声吊战场。凄绝一更初魄语，故人相望涕成行。
毗赞仪曹觐九关，南从宰属缀鹓班。庾楼月上偕僚佐，郎省星移镇獠蛮。
叶落洞庭秋雨后，书来吴会莫云间。阴阴官柳相迎送，天骥催归十二闲。
仄仄轻寒褪袷衣。清和天气夏来时。雨馀新绿连云暗，风过残红满院飞。
焚百和，理金徽。新词自咏送春归。春驹不识韶华去，犹逐馀香飐粉衣。
仕路驱驰十载馀，一官名秩尚如初。铨曹留得唐资格，不但开元有圣书。
微春已动陈根绿，晴日初流大泽澌。
客路苦寒惟饮酒，老年便暖屡添衣。
译文及翻译:
凤谷重新开放了绿野堂，年轻时就有清高的声望，像官员行列一样崛起。大家都惊讶他在国内名声显赫得早，但他自己更喜爱山中悠长的日子。在春水弯曲处，有诗卷和钓船相伴；茶烟袅袅，禅榻旁雨花飘香。游人不理解这种闲居的意境，只看到表面的红楼和画廊。
夜晚的雪淹没了毡城，听到三两声笛响。满山都是猎火，照亮了汉家的军营。
自己在沧海上漂浮，送别残阳，渐渐感到闲散的身躯融入茫茫天地。一把辛酸化作孤独前行，无边的天空和水面共享微弱光芒。风中的船帆隐隐显现，似开启元气；北雁声声，哀悼着战场。凄凉至极，一更时分初魄低语，故人相望，泪水涟涟。
辅佐仪曹觐见朝廷，南方跟随宰属加入官员行列。庾楼月上时，与同僚共事；郎省星移，镇守蛮荒之地。秋雨过后，洞庭湖叶落；书信从吴会莫云间寄来。阴郁的官柳相迎送，天骥催促回归马厩。
微微轻寒，褪去夹衣；清和天气，夏天到来。雨后新绿，连天都暗了；风吹残花，满院飞舞。焚烧百和香，调理琴弦；自己吟咏新词送春归。春驹不懂青春已去，仍追逐余香，振动粉衣。
在仕途上奔波十余年，官职名秩还如当初。吏部保留了唐代的资格，不只是开元时期有圣书。微春已让旧根发绿，晴日初照大泽冰雪消融。客旅路上苦寒，只能借酒消愁；老年时天气转暖，却屡屡添衣。