【其一】 吴郡传来的消息还算安平， 严滩的急报却令人心惊： 田间排水的农车仍在忙碌， 城墙之上竟有船只划过踪影。 客舍的屋顶依旧筛落着雨滴， 穷人家的桅杆下用破瓮接承。 幸得天边雷电阵阵作响， 这场苦雨想必快要放晴。

【其二】 南方的暑气未消仍蒸腾， 草木却摇曳出深秋的寒声。 竹影森森自生凉意， 荷香渺渺隔水犹清。 人间正是酷热难耐时， 山中却有残雪未消融。 今夜倘若月华明朗， 我愿踏着月色听冷泉淙淙。