南天门
陈兆仑
清代岭路千寻一线环，沿缘石角缓跻攀。登高宋使孤烟散，唱凯辽师倦羽还。
袖底瓯翻星汉水，马前笏插塞门山。我来平世家中外，不觉行经虎豹关。
伊商胡越尚同图，管蔡如何有异谟。
不念祖宗危社稷，强于仁圣遣行诛。
秋近草虫乳，夜遥霜月寒。
扇声酋泛暑，井气忽生秋。
中原俎豆不足奇，请公乘云游四夷。天西绝塞招灵旗，下有荷戈之人顶礼之。
公生距今八百有七载，元精在天仍为牛斗箕。命宫磨蝎岂公独，春梦都似黄粱炊。
石边流水竹边松，中有十年前好风。
悠然自得忽自笑，今日何日此山中。
戚姬山下卞家庄，花满林皋水满塘。昨日鸡豚赛春社，丁男祈麦女祈桑。
遇闰节偏缓，当春霰尚飘。如留寒转剧，似惜雪将消。
入夜飞蛾骤，堆田碎玉饶。东皇花信慢，青女助琼绡。
译文及翻译:
南天门 山岭间的道路迂回盘旋如细线千转，沿着陡峭石崖的边缘缓缓攀行。当年登高的宋朝使臣早已如孤烟消散，凯旋的辽军也似倦鸟收羽归还。挥袖间仿佛倒转了星河之水，马前朝笏直指边塞险峻的山峦。我生在这太平岁月行走中外，竟未察觉已穿过虎豹踞守的关隘。
伊商胡越尚且能共谋疆土，管叔蔡叔为何偏生异心？不念祖先守护江山的艰难，竟迫使仁圣之君下令征伐。
秋意渐近，草间虫鸣轻轻繁衍；长夜漫漫，铺满寒霜的月光清冷。团扇摇动还残留着暑气，井边却忽然沁出秋的凉意。
中原的祭祀礼仪不足为奇，请您乘云游历四方边陲。西天绝域招展着灵旗，下方持戈的将士虔诚顶礼。公距今已八百零七载，魂魄在天化作星斗依旧辉光。命宫磨蝎岂独是公的际遇，人间春梦皆如黄粱炊烟易散。
石边流水潺潺，翠竹旁松涛阵阵，其间仿佛涌动着十年前的和畅清风。悠然自得间忽然自顾一笑：今夕何夕，竟能置身这般山中？
戚姬山下卞家庄，繁花开遍林坡，春水涨满池塘。昨日村民用鸡豚祭祀春社，男儿祈愿麦穗饱满，女子祈求桑叶丰茂。
逢闰年时节来得缓，已至春天犹有雪珠飘零。像是故意留驻严寒愈烈，又似怜惜积雪即将消融。入夜飞蛾骤然而至，田间碎玉般的雪粒丰盈。春神的花信来得迟迟，偏有霜神织就琼纱相助。