杂曲歌辞。妾薄命
武平一
唐代有女妖且丽，裴回湘水湄。水湄兰杜芳，采之将寄谁。
瓠犀发皓齿，双蛾嚬翠眉。红脸如开莲，素肤若凝脂。
绰约多逸态，轻盈不自持。常矜绝代色，复恃倾城姿。
子夫前入侍，飞燕复当时。正悦掌中舞，宁哀团扇诗。
洛川昔云遇，高唐今尚违。幽阁禽雀噪，闲阶草露滋。
流景一何速，年华不可追。解佩安所赠，怨咽空自悲。
译文及翻译:
有位女子艳丽妖娆，徘徊在湘水岸边。水畔兰花杜若芬芳，采下它们却要送给谁呢？
葫芦籽般洁白的牙齿微微露出，一双黛眉如翠鸟蹙额。脸颊红润如绽放的莲花，肌肤白皙似凝结的脂膏。
她风姿绰约仪态飘逸，体态轻盈仿佛难以自持。常自珍爱这绝世容颜，更依仗着倾国倾城的姿态。
卫子夫曾凭侍奉得宠，赵飞燕又再度蒙受恩遇。正当沉醉于掌上翩跹时，谁还会为团扇悲秋的诗句哀伤？
往昔洛水之畔的相遇已成云烟，今日高唐阳台的欢会依然渺茫。幽寂的阁楼外鸟雀喧噪，空荡的台阶上夜露滋生。
光阴流逝何等匆匆，美好年华再难追寻。解下玉佩不知赠与何人，唯有在幽咽中徒然自伤。