我这小小的书斋里，亲手整理着画卷与瑶琴，匣中珍藏的香薰总怕被蠹虫蛀损。
昔日出塞传檄的壮志早已如梦境消散，而今隐居山中却依然怀着一颗著书立言的心。
南方的粮船迟迟未到，城中已无米可炊；北地的货路难以通达，急需的参药也无处可寻。
只因家贫居陋，来往的故交渐渐稀少，门前的路径啊，空自长满了深深、寂寂的绿草。