画鱼
何景明
明代大鱼昂藏若人立，冲波跋浪风江急。傍观二鲤各有神，倏忽波涛随出入。
中堂鬐鬣动杳冥，坐久始识为丹青。青天万里拂绢素，笔力咫尺开沧溟。
禹门天池云雾里，白昼雷霆行地底，何人有力移置此。
酒酣相视一改容，只愁化作三蛟龙。
译文及翻译:
大鱼昂首挺立宛如人形，迎着风浪在急流中奔腾。旁边两条鲤鱼也神采灵动，在波涛间忽隐忽现自在穿行。
厅堂画轴上鱼鳍摆动似要没入幽深，久久凝望才看清原是丹青绘成。万里青天仿佛拂过这素白绢面，咫尺笔力竟掀开浩渺深海的沧溟。
画中禹门天池隐现云雾深处，白日里却似雷霆在地底奔鸣，不知哪位神工巧手将此景移入画屏。
醉意朦胧间对视画作陡然心惊，只怕这三尾鱼随时要化作蛟龙破壁飞升。