金菊对芙蓉
陆求可
清代塞上风云，江间波浪，兼天接地成秋。看皂雕振翮，白鹭横洲。
季鹰正忆莼鲈脍，冷芙蓉、寂寞渔舟。商飙起处，谁家玉笛，吹彻高楼。
遥想白帝城头。听砧声急捣，惊散沙鸥。叹东墙宋玉，独锁闲愁。
晚来大火流西极，敢天孙、望断牵牛。纷纷白月，絺衣萝薜，更上帘钩。
译文及翻译:
边塞风云翻涌，江中波涛奔腾，天地之间尽是秋意。望见黑雕振翅高飞，白鹭静静停歇在沙洲。
那位张季鹰此刻正思念着家乡的莼菜鲈鱼，秋芙蓉独自含霜，江上渔舟静静漂浮。
萧瑟的西风忽起，不知谁家的玉笛声，悠悠响彻高楼。
遥想白帝城头，急促的捣衣声惊散了栖息的沙鸥。
可叹东邻的宋玉，独自困在无言的愁绪之中。
夜色渐深，火星向西天流转，纵使天孙织女，也望不见远隔银河的牵牛。
皎洁的月光静静流泻，身着葛衣披着萝薜的人，默默将帘钩卷起，望向更深的夜空。