译文及翻译:
年年春天总爱来锦官城漫游,
错将漂泊生涯比作不系之舟。
怎敢认定烽火干戈已远遁尘世?
唯有借诗酒消解这心头积郁的忧愁。
千万种江山风物争相涌入眼底,
千丝霜雪般的发丝已渐染鬓头。
忽然忆起年少时无限磊落往事,
酒意将尽时,仍独自凝望那柄吴钩。
年年春天总爱来锦官城漫游,
错将漂泊生涯比作不系之舟。
怎敢认定烽火干戈已远遁尘世?
唯有借诗酒消解这心头积郁的忧愁。
千万种江山风物争相涌入眼底,
千丝霜雪般的发丝已渐染鬓头。
忽然忆起年少时无限磊落往事,
酒意将尽时,仍独自凝望那柄吴钩。