骤雨连山黑，荒村夜色侵。
潇潇沾暗壁，飒飒动秋林。
江雁湿难度，草虫寒更吟。
愁人当此夕，寂寞倍关心。
骤雨让连绵的山峦变得一片漆黑，荒凉的村子被夜色深深笼罩。 雨声淅淅沥沥打湿了昏暗的墙壁，风声飒飒摇动着秋天的树林。 江上的大雁淋湿了难以飞渡，草丛里的虫子在寒冷中更加哀鸣。 忧愁的人啊在这个夜晚，寂寞的感觉加倍地涌上心头。
十载苦生离，一朝惊死别。
月儿犹未全明。
旻天疾威，敷于下土。
高凉东枕万山斜，西望雷州路不赊。
老吾老，以及人之老；幼吾幼，以及人之幼。
君家柏府旧鹓班，莲幕官卑且自宽。
闲庭如昼，修竹长廊依旧。
圣处功夫独此人，向来都邑不成邻。
千里倦游客，老眼厌尘烟。
