此境一何醇，熙熙别得春。
有声皆俗格，无梦是天真。
壁上登山屐，床头漉酒巾。
轻轻龟喘息，苒苒蝶精神。
滞寂通禅理，无何等道人。
曲肱高胜枕，藉草软于茵。
吟苦魂初瞑，杯酣味更珍。
觉知身是幻，静与死为邻。
酷恨巢檐燕，生憎欸户宾。
功成归展转，先兆自嚬呻。
不入荣名客，还宜放逐臣。
东窗一丈日，且作自由身。
这种境地是多么纯粹啊，在喧闹中独享着春的宁静。凡有声响的都显得俗气，无梦的睡眠才最天真。墙上挂着登山的木鞋，床头放着滤酒的毛巾。像乌龟般轻柔地呼吸，如蝴蝶样悠然的精神。在静寂中通达禅理，无欲无求好似得道之人。弯臂作枕胜过高枕，卧在草地软过垫褥。吟诗苦思后灵魂渐眠，酒杯酣畅时滋味更珍。觉悟到身体只是幻影，宁静中与死亡相邻。我极讨厌巢居屋檐的燕子，天生厌恶敲门的宾客。功成名就后辗转反侧，预兆已暗自皱眉叹息。我不愿做追逐荣名的客子，倒适合当个放逐的臣人。东窗透进一丈阳光，暂且做个自由之身。