灵宝观
塔布台
元代敲鞭吟入楚云堆，道士出迎将鹤来。
门径雨深苍藓合，洞房春暖碧桃开。
蒲<font style="font-size:10px;" color="#ffffff">1一1</font>团分座临丹灶，松酿凝香压酒杯。
相与笑谈忘世虑，更从何处觅蓬莱。
译文及翻译:
灵宝观
我敲着鞭子吟诗，走入楚地云雾缭绕的山中，道士出来迎接，还带着仙鹤一同前来。门前小径上雨水深积，苍翠的苔藓密布合拢，幽深的房间里春暖融融，碧桃花正悄然绽放。铺开蒲团分座而坐，临近那炼丹的炉灶，松酿的美酒香气凝聚，斟满了手中的酒杯。我们一起谈笑风生，忘却了尘世的忧虑，这般仙境般的惬意，还要到哪里去寻觅蓬莱呢？