诗词文集录

题烟云集绘册·其十五·滕昌祐筠笼络纬

点画为草虫,吴人之所长。

六月莎鸡鸣,闺中懒妇忙。

覆以竹叶绿,笼以竹篾苍。

知为喜其音,知为警其凉。

循名既已纷,副实诚难详。

不如泯形声,随时赏景光。

译文及翻译:

用点画描绘草虫,是吴地人的擅长。 六月里莎鸡振翅鸣唱,闺中贪睡的妇人也开始匆忙。 盖上竹叶一片青绿,罩着竹篾编成的苍色小笼。 若说喜爱它的鸣声清响,又似贪恋它带来的凉意彷徨。 循着名称去分辨早已纷乱,名副其实实在难以说详。 不如忘却形貌与声响,且随着时节欣赏这流动的风光。

推荐诗词

LTR RTL