鹤林诗
刘纲
明代鹤林羽士金门客，旧辟丹房炼琼液。
手栽千树虬髯松，坐对两山虎头石。
白云昼静豁岩扉，湿翠满阶生紫芝。
瑶琴自奏涧湍响，银河直挂瀑泉飞。
鼎垆存火烹铅汞，灵药成苗几时种。
皓鹤翎梳雪翳林，碧桃花落霞飘洞。
琳宫累阙想蓬莱，叠嶂连峰紫翠堆。
丹光穿壁如红日，应有仙人骑鹤来。
译文及翻译:
鹤林的仙人曾为金门客，早年开辟炼丹房，熬炼琼浆玉液。
他亲手种下千棵苍松如虬龙盘踞，静坐面对两山间屹立的虎头奇石。
白日里白云悠然，岩扉静静敞开；台阶湿润翠色流动，紫芝悄然生长。
瑶琴自鸣，伴着山涧湍流的清响；瀑布飞泻似银河垂落，直挂前川。
丹炉中炉火不熄，铅汞在鼎中烹炼；灵药已吐新苗，不知何时种下这仙缘。
白鹤梳翎，羽影如雪隐入山林；碧桃花落，晚霞漫舞飘过幽洞。
华美的宫殿层叠，恍若蓬莱仙境；群峰连绵叠嶂，紫雾与翠色交织堆叠。
一缕丹光穿透石壁，宛如红日初升；想必会有仙人乘着白鹤，翩然降临人间。