木兰花慢 伏闻鉴辂近在山北,以疾不能前迓
王恽
元代慢,以见葵藿倾乡之万一云怅居庸北口,爱苍霭,拥千岑。
淡秋满陪京,翠华南狩,万骑**。
从千宫□□□,望清尘、拜听车音。
日月中天统在,风云龙虎台深。
马迁留滞卧周南。
恋阙破丹心。
恨伏枕悠悠,情关药里,梦共秋衾。
岂知金镳野鹿,恐暮年、分薄是长林。
却为有恩未报,许身愧比南金。
译文及翻译:
听说御驾近在山北,因病不能前去迎接,我心中满是惆怅。
我站在居庸关北口,深深眷恋那苍茫的云雾环抱着层层山峦。
淡淡的秋意弥漫在陪都,皇帝的车驾南巡,万千骑卫随行。
百官遥望清尘飞扬,跪拜聆听车马的声音。
日月高悬中天,皇统稳固如山海,朝廷深远似龙虎盘踞风云之中。
我像司马迁般滞留在周南卧病,心却系着朝廷,一片丹心几乎破碎。
可恨我久卧病榻,时光悠悠,终日与药罐相伴,连梦里也裹着秋被孤清。
哪知自己像戴金镳的野鹿,只怕晚年缘分浅薄,终老于山林。
只因为有恩未报,许身国家却羞愧难当,自比南金也觉不如。