朝元歌
朱鼎
明代扬帆海隅。破浪过牛渚。
身似凭虚。漂泊随波溯。
你看队队旌旄。层层楼橹。
我待把神州撑住。驱石中流。
迎还二龙归鼎湖。跨海净狼胥。
凌波拯溺舆。合：三军飞渡。
齐要去奋威耀武。净：几载临戎禦侮。
骁雄赳赳武夫。鸣剑志伊吾。
齧雪餐风。沈舟破釜。
敢辞金革苦。死䤋生俘。
长鲸短狐皆剪屠。塞北望来苏。
诸番空穴居。合前丑：挟取长戈劲弩。
凭河捋虎须。踊跃志餐胡。
旂炫蛟龙。阚如虓虎。
须效着鹰扬尚父。千里旌旗。
长江一望皆舳舻你看风顺帆轻。溯流西下。好迅利也呵。看兰桨似轻凫。
涛平如坦途。合前末：辟谷餐霞吸露。
生涯一钵盂。羽化住蓬壶。
辞却蝉缨。栖身豹雾。
我特御风轩翥。超海燃犀。
湖蛟海噩掷剑诛。生：先生如今何往。
末：我拂袖返天衢。清风吹步虚。
译文及翻译:
朝元歌
扬起风帆驶向海角，冲破波浪越过牛渚。
身形仿佛悬在空中，随着波涛漂流追溯。
你看那列列战旗飘扬，层层战船高耸。
我要将这神州大地稳稳撑住！驱赶巨石立于中流，
迎接两位龙君回归鼎湖。跨过大海扫净狼胥，
踏着波涛拯救沉沦的车舆。
（合）三军飞渡江海，
齐要奋威耀武！
（净）这些年来抵御外侮，
尽是骁勇雄壮的武夫。
鸣剑之声彰显卫国壮志，
啃冰雪、吞寒风，沉舟破釜，
岂敢推辞征战苦楚？
誓要斩尽敌寇、生擒俘虏——
长鲸短狐统统铲除！
塞北百姓盼望重生，
番邦敌营终成空窟。
（合）三军飞渡江海，
齐要奋威耀武！
（丑）手持长戈强弩，
临河敢捋虎须！
跃跃欲试誓灭胡虏，
旌旗翻动如蛟龙飞舞，
怒吼声似猛虎震山谷。
要学那雄鹰展翅的尚父，
千里旌旗招展，
长江之上满是战船连绵——
你看顺风帆轻，逆流西下，
何等迅疾利落啊！
兰木桨好似轻盈水凫，
波涛平静如坦途。
（合）三军飞渡江海，
齐要奋威耀武！
（末）我饮朝霞餐清露，
生涯只托一钵盂。
羽化登仙住蓬壶，
抛却蝉冠官缨，
隐入山林豹雾。
我自御风飞扬，
照彻深海燃犀角，
湖蛟海怪掷剑诛！
（生）先生如今去往何处？
（末）我拂袖直返天路，
清风吹步踏云虚。