念奴娇 归潜志卷八按此词,朝野遗记作张孝
宇文虚中
宋代疏眉秀目。
看来依旧是,宣和妆束。
飞步盈盈姿媚巧,举世知非凡俗。
宋室宗姬,秦王幼<font style="font-size:10px;" color="#ffffff">1一1</font>女,曾嫁钦慈族。
干戈浩荡,事随天地翻覆。
一笑邂逅相逢,劝人满饮,旋旋吹横竹。
流落天涯俱是客,何必平生相熟。
旧日黄华,如今憔悴,付与杯中。
兴亡休问,为伊且尽船玉。
驹疲钗男橹凶髂钆浚兴问易诩В赝跤着耷沾茸澹* 干戈浩荡,事随天地翻覆之语。
是可信为宇文虚中所作。
译文及翻译:
她眉眼清秀, 模样依旧,还穿着宣和年间的衣装。 步履轻快姿态柔美灵巧,人人都知绝非寻常。 本是宋皇室女子,秦王幼女,曾嫁入钦慈家族。 战乱铺天盖地而来,世事随着天地颠倒倾覆。
偶然相逢相视一笑,她劝人尽情饮酒,随手拿起竹笛吹奏。 都是漂泊天涯的过客,何必要曾经相识才算故交? 往昔如黄花盛开,如今容颜憔悴,都将心事托付给这杯中酒。 别再问天下兴亡,只为她,且饮尽这杯中美酒。
推荐诗词