满刺加镇国山诗
朱棣
明代西山钜海中国通，输天灌地亿载同。
沐日浴月光景融，雨崖露□草木浓。
金花宝钿生青红，有国于兹民俗雍。
王好善义思朝宗，愿比内郡依华风。
出入导从张盖重，仪文裼袭礼虔恭。
大书贞石表尔忠，尔国西山永镇封。
山君海伯翕扈从，皇考陟降在彼穹。
后天监视久益隆，尔众子孙万福崇。
译文及翻译:
西山连接着浩瀚的海洋，与中国相通，就像天降甘霖、地受灌溉一样，亿万年都如此和谐永恒。
沐浴在日光和月光下，景色交融辉映；雨水滋润山崖，露水滋养草木，让一切都生长得茂盛葱茏。
金花和宝石闪耀着青红的光彩，在这里建立国家，民风和谐美好。
国王崇尚善良和正义，渴望朝见中国，愿意像内陆的郡县一样，依循中华的风俗传统。
国王出入时，引导和随从众多，华盖高张，仪式隆重；穿戴礼服行礼，虔诚而恭敬。
在坚贞的石碑上刻下大字，彰显你们的忠诚；你们的国家西边的山，被永久封为镇国山。
山神和海神都来随从护卫，皇天在上监视着一切的升降变化。
上天长久地保佑看顾，日益隆盛昌明；你们的子孙后代，将享受无穷的福祉与尊荣。