风雨接连好些天，像牢笼般困住我，唯有痛饮美酒、诵读《离骚》才能稍解愁闷。
谁料到老迈的岁月已悄悄侵袭了腰腿，我本就多情，更怜惜这日渐斑白的鬓发。
拄杖穿鞋想出门走走，却总被阻碍牵绊；案头堆满文书簿册，哪敢推辞这般劳碌？
这些年忙忙碌碌，到头来终究一事无成——最遗憾的，是还欠着归隐田园的那一步高棋啊。