送赵子昂提调写金经
方回
元代青藜夜照玉常直，外补已至二千石。
不合自以艺能累，天下善书今第一。
魏晋力命王略帖，摹临有过无不及。
真行草外工篆隶，兼有与可伯时癖。
小者士庶携卷轴，大者王侯缣制。
门前踏断铁门限，苦向王孙觅真迹。
有时乘兴扫龙蛇，图画纸素动成疋。
有时厌俗三叹息，何乃以此为人役。
如池如沟弃残墨，如冢如陵堆败笔。
太湖西畔松雪斋，七弦风清碧山碧。
桃花水肥钓鳜鱼，春雨春风一蓑笠。
胡为舍此复尘埃，鸣鞭更上金台驿。
白马四十二章来，一大藏今五千帙。
订讹补譌重缮写，金字琅函较甲乙。
考工记属冬官卿，润文使专宰相职。
北门学士董此事，一儒迥胜缁辈百。
精神如玉鬓如漆，天上知己密如栉。
省台要官俱可得，还自管城子中出。
右军写经博白鹅，孰与明时见数多。
译文及翻译:
夜晚青灯照着他值班的身影，外放做官已升至二千石的高位。不料因才华反受牵累，可如今天下书法他堪称第一。临摹魏晋的力命帖、王略帖，超越原作无人能及。真书、行书、草书之外还精通篆隶，兼有文同画竹、李公麟画马般的雅癖。小的作品士人百姓携着卷轴求取，大的作品王侯贵族用缣帛定制。门前门槛都被踏断，人们苦苦向王孙贵族寻觅真迹。有时乘兴挥毫如龙蛇飞舞，在纸绢上作画，一挥而就成匹。有时厌倦世俗再三叹息，为何偏以这才华受人驱使。废弃的墨汁多如池塘沟渠，写坏的笔堆积如山陵坟墓。太湖西畔的松雪斋，琴声随风，青山碧绿如洗。春水涨时悠闲钓着鳜鱼，春雨春风中披一袭蓑衣斗笠。为何舍弃这清静生活，再踏入尘世纷扰，扬鞭策马奔赴金台驿。白马驮来四十二章佛经，一部大藏经如今有五千卷帙。校正错误重新抄写，用金粉录入精美函套，细细评比高低。考工记属冬官卿职掌，润文使专由宰相担起。北门学士主管此事，一位儒生远胜百位僧侣。精神如玉润泽，鬓发如漆黑亮，天上知己密集如梳齿。省台要职都可获取，却还是从毛笔挥洒中显耀才气。王羲之写经换得白鹅，怎比得上在当今盛世见证这般盛举。