半空飞雨整还斜，翳日游云散复遮。
七字吟情书柿叶，一年心事约梅花。
关门人识陶潜室，静坐自疑庞蕴家。
纸帐蒲龛方用事，更须何物作生涯。
雨在半空中飞舞，时正时斜；游云遮蔽了日光，散了又聚拢。
我以七字诗句将情思题写在柿叶上，一整年的心事都静静托付给了梅花。
闭门隐居，旁人见了便知这是陶潜般的草庐；独自静坐，恍惚间竟疑心自己身处庞蕴的家。
纸帐与蒲团供我朝夕使用，除此之外，还需要什么来安顿这一生呢？
脩竹有风处，道人无事时。
持也耽耽老比邱，吾如松涧瀑春流。
谏鼓招言事蔑闻，昧时自鬻更纷纷。
振俗还风雅，乾坤觅句中。
读到香山老，方无斧凿痕。
今日何曾独自来，船中相伴有诚斋。
散乱飞鸿掠快晴，嗈嗈那复苦寒声。
十丈亭桥稳踔溪，斜阳红滟入船低。
园中荒秽渐平治，老子何妨鬓有丝。
