禹江书院
石颂功
明代吴山尽处控蛮荆，丝竹分音向此鸣。
吾道东来诒小子，延平去后见先生。
中江自洗传经笔，潜岳曾悬刺史旌。
风转花前莺乍歇，月窥林下鹤初行。
祇闻刻漏投阶响，不问翘车过馆声。
一字经年才得去，对谈三夜遽相惊。
悠悠古道堪谁续，渺渺余怀与世平。
愿引弦歌联比屋，遥从天际到山城。
译文及翻译:
在吴山的尽头，扼守着遥远的蛮荆之地，丝竹乐声悠悠向这里传扬。
我的学问从东方传来，教导年轻学子；延平先生离去之后，我又得见另一位师长。
中江水独自洗涤传承经书的笔墨，潜山岳曾高悬刺史的旌旗。
清风转过花前，黄莺歌声乍歇；明月窥看林下，白鹤步履初行。
只听见刻漏滴落台阶的轻响，不在意华车经过书院的声息。
一个字琢磨整年方能领会，对坐畅谈三夜却忽然相视惊叹。
悠远的古道谁能接续？渺渺的胸怀愿与世间同归宁静。
我愿让弦歌教化连接千家万户，从遥远天边一直回响到这座山城。