古风其五十九·恻恻泣路岐
李白
唐代恻恻泣路岐，哀哀悲素丝。
路岐有南北，素丝无变移。
万事固如此，人生无定期。
田窦相倾夺，宾客互盈亏。
世途多反覆，交道方崄巇。
斗酒强然诺，寸心终自疑。
张陈竟火灭，萧朱亦星离。
众鸟集荣柯，穷鱼守枯池。
嗟嗟失欢客，勤问何所规。
译文及翻译:
站在岔路口哽咽哭泣，对着洁白的丝绢哀伤不已。
人生道路总有南北之分，而素丝般的心志从未改易。
万事本就这般无常，人生聚散本无定期。
权贵们争相倾轧排挤，门下的宾客也随之聚散流离。
世间的路太多反复，相交的情谊艰险如履薄冰。
纵然举杯强许下诺言，心底终究暗藏犹豫猜疑。
曾同生共死的友人最终反目成灰，如星辰相伴的知己终究各散东西。
多少飞鸟只愿栖息在繁茂的枝头，困涸的鱼却独自守着干枯的池水。
可叹那失去依靠的孤客啊，频频追问自己：究竟该往何处去？