广陵三月已飞花,汉水孤帆落日斜。
新结茅茨分洞府,欲随麋鹿作生涯。
平波细雨催耕犊,曲水游鱼上钓叉。
举世尽从忙里过,似君行乐独堪誇。
写给朋友:广陵的三月,花儿早已漫天飞舞;汉水边,一叶孤帆在斜阳下静静远去。新盖的茅草屋分隔出隐居的洞天,真想追随麋鹿度过自在的生涯。平静的水波伴着细雨,催动着耕牛劳作;弯曲的溪流中,游鱼正跃上钓钩。整个世界都在忙碌里奔波而过,只有像你这样懂得行乐的人才值得夸赞。
十载苦生离,一朝惊死别。
月儿犹未全明。
旻天疾威,敷于下土。
高凉东枕万山斜,西望雷州路不赊。
老吾老,以及人之老;幼吾幼,以及人之幼。
君家柏府旧鹓班,莲幕官卑且自宽。
闲庭如昼,修竹长廊依旧。
圣处功夫独此人,向来都邑不成邻。
千里倦游客,老眼厌尘烟。