诗词文集录

江南河道总督李奉翰奏邳睢黄河南岸魏家庄堤工漫溢诗以志事

方喜江南雨插秧,即闻河溢魏家庄。

似兹略涨已为害,则彼长堤何恃防。

固不因疏遂交议,亦当思久为谋良。

陶庄治后岁遭决,更致疑焉惭不遑。

译文及翻译:

刚刚还为江南的雨水滋润、利于插秧而欢喜, 转眼就听到黄河在魏家庄决堤泛滥的消息。 像这样轻微的涨水都已酿成灾祸, 那依赖长堤来防洪,又怎能让人放心? 固然不能因一时疏忽就急于议论对策, 但也该深思熟虑,谋划长治久安之策。 陶庄治理过后,却年年仍有决堤之事, 更让我心生疑虑,惭愧得不知所措。

推荐诗词

LTR RTL