县令尹侯亨夫德政碑诗
郝仪
元代赫赫圣皇，思愈民瘼。
岂无多士，承宣祇若。
于惟尹侯，洵美且都。
荐膺膴仕，名实胥符。
蕞尔小邑，民贫土瘠。
侯之戾止，秉心无斁。
抚我疮痏，闵我耕桑。
衣之食之，弦诵琅琅。
瞻言百里，河水瀰瀰。
乃决乃防，乃正疆理。
有弊斯革，有利斯存。
民用实繁，载笑载言。
既奠我居，又宽我力。
伊谁之功，惟侯之德。
侯云遄归，我思何极。
何其有极，徵诸石刻。
译文及翻译:
光辉圣明的君王啊，常思解除百姓疾苦。 怎会没有贤能之士，恭敬施行仁政教化。 唯有这位尹侯县令，确实仁德而又英明。 屡受荐举担当重任，名望与实绩皆相称。 这小小边远的县邑，土地贫瘠民生困顿。 自侯爷到此地赴任，秉持初心从不倦怠。 抚平我们战乱创伤，怜惜我们耕织艰辛。 让我们衣食得温饱，书声琅琅传遍乡野。 放眼这百里县域啊，河水汤汤奔流不息。 疏河道筑堤防，整顿田界修水利。 弊端一一皆革除，良策善政尽留存。 百姓生计日渐丰足，处处欢声笑语洋溢。 既使我们安居乐业，又减轻赋役压力。 这般成就是谁的功劳？唯有侯爷仁德所赐。 如今侯爷匆匆将离，我们思念哪有尽头？ 这思念怎会有尽头啊，且刻此石永志不朽。