景佑宫瞻礼叠戊戌旧作韵
爱新觉罗·弘历
清代重谒当秋日,前来阅五年。
祖宗曾荷龙,瞻礼敢忘虔。
建极叨天眷,承家励体乾。
每怀筚路者,益凛载舟然。
唐代十思疏,豳风七月萹。
作歌示诸子,我意慎聪传。
译文及翻译:
在景佑宫瞻仰礼仪,沿用戊戌年旧作的韵脚
在这秋日里再次拜谒,算来已过去五年时光。
祖宗曾蒙受龙恩厚爱,我瞻礼时岂敢忘记虔诚之心。
建立基业承蒙上天眷顾,继承家业激励自己体察天意。
每每怀念那些筚路蓝缕的开创者,就更加敬畏民众如水载舟的深重责任。
遥想唐代的《十思疏》谏言,还有《豳风·七月》的古老诗篇。
写下这首歌给子孙们看,我的心意是希望他们谨慎聆听、将这智慧传承。