全韵诗上去入声七十六首·其三·夏禹
爱新觉罗·弘历
清代山川州泽各分九，暨稷播种兴耕耩。
弁冕端委临诸侯，微禹其鱼刘子讲。
贡金象物铸以鼎，恶旨疏狄绝诸杯。
东序养老别尊卑，下车泣罪息讼缿。
不于无间识本源，何异望海航断港。
译文及翻译:
他将山川河流和州泽划分为九州，与后稷一起推广播种耕作，让农业兴旺起来。
他穿戴庄严的礼服，面对诸侯展现出威严与仁德；如果没有禹，就像古语说的那样，我们早已沦为鱼虾，被洪水吞没。
他收集金属铸造九鼎，象征天下万物；厌恶奢华美酒，疏远外患，戒绝了杯中之欢。
在东序设立养老之礼，分明尊卑秩序；亲自下车为罪人流泪，平息了争讼与纠纷。
若不能从这紧密相连的世间识得根本之源，又何异于望着大海却驶入断港，徒劳无功？