译文及翻译:
年轻时我曾意气风发地驰骋四方,也曾随着晚辈们的风尚感受时兴。旧日家族的文脉如同美玉般珍贵相映,世代官宦却令人叹息鬓发斑白、年华老去。正如管宁甘于清贫戴白帽隐居,不该学范叔留恋旧袍不舍过往。如今在山中回首,事事皆成往日痕迹;唯有痛饮时诵读《楚骚》,才能寄托这番沉郁心绪。
年轻时我曾意气风发地驰骋四方,也曾随着晚辈们的风尚感受时兴。旧日家族的文脉如同美玉般珍贵相映,世代官宦却令人叹息鬓发斑白、年华老去。正如管宁甘于清贫戴白帽隐居,不该学范叔留恋旧袍不舍过往。如今在山中回首,事事皆成往日痕迹;唯有痛饮时诵读《楚骚》,才能寄托这番沉郁心绪。