鹅鹅鹅，
曲项向天歌。
面向蓝天，一群鹅儿伸着弯曲的脖子在歌唱。
白毛浮绿水，
洁白的羽毛，漂浮在碧绿水面。
红掌拨清波。
红红的脚掌，拨动着清清水波。
寒风吹过的声音窸窸窣窣，竹子立在庭院里像美玉一样青翠。 芬香的气息在四周浮动着，荷花的花苞在六月的炎热里渐渐绽放。 人间还有没有化尽的雪，天上却已升起了明亮的月光。 不知这世上何处能寻到清风，好吹散这一片暑气、换得几分清凉。
十载苦生离，一朝惊死别。
月儿犹未全明。
旻天疾威，敷于下土。
高凉东枕万山斜，西望雷州路不赊。
老吾老，以及人之老；幼吾幼，以及人之幼。
君家柏府旧鹓班，莲幕官卑且自宽。
闲庭如昼，修竹长廊依旧。
圣处功夫独此人，向来都邑不成邻。
千里倦游客，老眼厌尘烟。
