诗词文集录

离别
定风波·席上送范廓之游建康
辛弃疾
宋代

听我尊前醉后歌,人生亡奈别离何。但使情亲千里近,须信,无情对面是山河。

寄语石头城下水,居士,而今浑不怕风波。借使未如鸥鸟惯,相伴,也应学得老渔蓑。

译文及翻译:

请听我在酒杯前醉后唱起的歌,人生总是无奈于别离,可又能如何?只要情谊真挚,相隔千里也觉亲近;你要相信,若是无情,哪怕对面相见也像隔着万水千山。

让我寄语石头城下的流水:居士啊,如今我已全然不惧风波。即使不能像鸥鸟那般自在嬉水,但若与你相伴,也该学着那老渔翁,披一身蓑衣迎风而行。

推荐诗词

山居诗 【雪山法师】

深山别是一乾坤,春谷烟浓树树昏。

雪山法师 更多
曳杖 【雪山法师】

曳杖出溪口,月斜溪水喧。

雪山法师 更多
中秋奉怀幻隐禅师 【止庵法师】

秋正平分月正圆,峰前桂子落亭前。

止庵法师 更多
听雨篷 【止庵法师】

溪边茅屋两三椽,宽窄其如一钓船。

止庵法师 更多
哭荣竹方 【止庵法师】

檐竹萧萧雨建瓴,无由复此对床听。

止庵法师 更多
题秋山水图 【止庵法师】

木落萧萧秋露浓,乱山无数月明中。

止庵法师 更多
LTR RTL