舞马词
张说
唐代万玉朝宗凤扆，千金率领龙媒。
眄鼓凝骄蹀躞，听歌弄影徘徊。
天鹿遥征卫叔，日龙上借羲和。
将共两骖争舞，来随八骏齐歌。
彩旄八佾成行，时龙五色因方。
屈膝衔杯赴节，倾心献寿无疆。
帝皂龙驹沛艾，星阑骥子权奇。
腾倚骧洋应节，繁骄接迹不移。
二圣先天合德，群灵率土可封。
击石骖驔紫燕，摐金顾步苍龙。
圣君出震应箓，神马浮河献图。
足蹋天庭鼓舞，心将帝乐踟蹰。
译文及翻译:
无数美玉如朝拜般面向凤凰屏风，千金珍宝引领着神骏龙媒；马儿听着鼓声凝神骄傲踏步，随着歌声舞动身影徘徊摇曳。天鹿遥遥远征像卫叔般英勇，日龙借来羲和的光芒飞升；它们将与两骖争相起舞，跟随八骏一同齐声歌唱。彩旗飘扬八佾舞整齐成行，五色神马依方位排列如龙；屈膝衔杯应和节拍，倾心献上无尽的寿礼。皇帝的黑色龙驹雄健华美，星光下骏马姿态权变奇绝；腾跃倚靠如海洋般应节舞动，繁盛骄傲接连不断。二圣先天气运合德，万物生灵四海皆可封赏；击石声中紫燕马奔驰，敲金声里苍龙马回首漫步。圣君出世应合天命，神马浮河献上祥瑞图卷；脚踏天庭欢舞鼓舞，心随帝乐悠然徘徊。