译文及翻译:
您可曾看见,魏武帝曹操初创基业争夺天命,群雄怒目相视、激烈追逐。白天他带领壮士攻破坚固敌阵,夜晚则接待文人在华丽屋宇中赋诗。都城环绕在西山的南面,桑榆树漫布在漳河的弯曲处。如今城郭已成废墟,人事代代更迭,只有西园的明月依然高悬。邺都旁高大的坟墓里,葬着许多权贵大臣,昔日的美丽女子也一同化为灰尘。试着登上铜雀台的歌舞之处,却只有萧瑟的秋风,令人愁苦万分。
您可曾看见,魏武帝曹操初创基业争夺天命,群雄怒目相视、激烈追逐。白天他带领壮士攻破坚固敌阵,夜晚则接待文人在华丽屋宇中赋诗。都城环绕在西山的南面,桑榆树漫布在漳河的弯曲处。如今城郭已成废墟,人事代代更迭,只有西园的明月依然高悬。邺都旁高大的坟墓里,葬着许多权贵大臣,昔日的美丽女子也一同化为灰尘。试着登上铜雀台的歌舞之处,却只有萧瑟的秋风,令人愁苦万分。