诗词文集录

现代诗 朦胧诗
你好,百花山
北岛
近现代

琴声飘忽不定,

捧在手中的雪花微微震颤。

当阵阵迷雾退去,

显出旋律般起伏的山峦。

我收集过四季的遗产

山谷里,没有人烟。

采摘下的野花继续生长,

开放,那是死亡的时间。

沿着原始森林的小路,

绿色的阳光在缝隙里流窜。

一只红褐色的苍鹰,

用鸟语翻译这山中恐怖的谣传。

我猛地喊了一声:

“你好,百---花---山---“

“你好,孩---子---“

回音来自遥远的瀑涧

那是风中之风,

使万物应和,骚动不安。

我喃喃低语,

手中的雪花飘进深渊。

译文及翻译:

你好,百花山 琴声悠悠转转, 掌心的雪花轻轻抖颤。 当雾气一层层散开, 山岭像旋律般起伏延展。 我珍藏过四季留下的痕迹, 空寂山谷,不见人烟。 采下的野花依然在生长、绽放, 那绽放的瞬间正是它们的终焉。 沿着原始森林的小径, 绿莹莹的阳光从叶隙流泻蔓延。 一只红褐色的苍鹰, 用啼鸣转述山中骇人的传言。 我突然放声呼喊: “你好,百——花——山——” “你好,孩——子——” 远处的飞瀑深涧将话音送还。 那是回旋的风中的风, 令万物苏醒,簌簌动颤。 我轻声自语, 手中的雪花飘落深渊。

推荐诗词

山居诗 【雪山法师】

深山别是一乾坤,春谷烟浓树树昏。

雪山法师 更多
曳杖 【雪山法师】

曳杖出溪口,月斜溪水喧。

雪山法师 更多
中秋奉怀幻隐禅师 【止庵法师】

秋正平分月正圆,峰前桂子落亭前。

止庵法师 更多
听雨篷 【止庵法师】

溪边茅屋两三椽,宽窄其如一钓船。

止庵法师 更多
哭荣竹方 【止庵法师】

檐竹萧萧雨建瓴,无由复此对床听。

止庵法师 更多
题秋山水图 【止庵法师】

木落萧萧秋露浓,乱山无数月明中。

止庵法师 更多
LTR RTL