译文及翻译:
上元思京辇旧游三首其一
春日的京城城墙高耸,仿佛要触及红霞满天的云霄, 元宵时节,雕饰华美的车驾正盛大地巡游逍遥。 祥瑞的太阳缓缓西沉,低垂在彤红的伞盖边梢, 明亮的光辉熠熠闪耀,映照在赭红色的袍服上飘摇。 云彩舒卷,朱帘轻启,露出彩雉图案的帷幔招展, 山峦环抱,玉阙巍峨,好似倚着仙鳌的背脊安眠。 自从在长安一别,如今我已将要白发苍苍, 独处这溪边竹影的山城,夜色里空寂又凄凉。
上元思京辇旧游三首其一
春日的京城城墙高耸,仿佛要触及红霞满天的云霄, 元宵时节,雕饰华美的车驾正盛大地巡游逍遥。 祥瑞的太阳缓缓西沉,低垂在彤红的伞盖边梢, 明亮的光辉熠熠闪耀,映照在赭红色的袍服上飘摇。 云彩舒卷,朱帘轻启,露出彩雉图案的帷幔招展, 山峦环抱,玉阙巍峨,好似倚着仙鳌的背脊安眠。 自从在长安一别,如今我已将要白发苍苍, 独处这溪边竹影的山城,夜色里空寂又凄凉。