酹江月 挽沈母冯孺人
王士禄
清代武林沈母,论阃仪、端第一流人物。桓氏少君梁德曜,犹恨多名少福。
夫品耆英,子才王佐,古史伊谁匹。令仪堆积,不能写尽湘帖。
忽然鸾驭仙游,白云缥缈,瞻望匪风急。三凤一胞毛羽戢,梁父孤吟抱膝。
锦诰何期,素车乍驱,哀痕何时极。山路纡絗,衣冠粲粲如雪。
译文及翻译:
武林的沈母啊,论起妇德仪范,真是第一流的人物。就像古时的桓氏少君和梁德曜那样,虽有贤名却遗憾福分浅薄。她的丈夫是德高望重的耆英,儿子怀有辅佐君王的才华,古往今来谁能与她家媲美。那些美好的仪容德行堆积如山,纵使挥毫书写也难尽述。
忽然间,她乘着鸾驾仙逝而去,白云缥缈间,我们急切地遥望,风声也似在催促哀思。三个儿子如凤凰同巢,如今收敛羽翼沉浸在悲伤里;仿佛梁父山下的孤吟,独自抱膝长叹。荣耀的诰命还未盼来,素白的丧车却已启程,这份哀痛何时才能到头。山路蜿蜒曲折,送行的人们衣冠洁白,宛如积雪般耀眼。