隔岸晴川影,帆墙触浪奔。禹功江汉大,楚俗鬼神尊。
地湿阴常盛,天低日易昏。荒洲犹寂寞,词赋拟《招魂》。
隔着河岸,晴朗的川流影子映入眼帘,帆船迎着浪涛奔流前行。大禹治水的功绩让江汉地区如此辽阔,楚地的风俗中,鬼神依然备受尊崇。地面潮湿,阴气常常弥漫;天空低沉,太阳容易变得昏暗。荒凉的沙洲依旧寂寞无人,我写下词赋,仿佛在模仿《招魂》的哀思。
故里今年别,殊乡昨日春。
偶向潇湘听断猿,斑斑千载泣龙孙。
萧瑟黄陵庙,依依帝子灵。
欲雨不雨春色深,青青嫩草俯墙阴。
参军绝技出天然,曾侍开元供奉筵。