竹院挨着池塘，芭蕉叶遮蔽日光，薄烟般纱帘透出清寂模样。送走春天却留下病倦，借来秋意偏惹愁肠，蝉鬓发式也懒得梳妆。
整日昏沉无力悠长，是谁惊醒了幽梦一场？偏偏恼那茶炉声响太匆忙。侍女手持齐纨扇，隔着纱帐轻轻摇荡。

微风来往。一湖水汽蒙蒙，满院兰香飘漾，扑向归来的罗裙上。忽觉发钗微凉落枕旁，竹席纹如水波铺展荡漾。
起身慵懒不愿刺绣，戏将清泉洒向圆荷上，怜它嫩叶才如手掌。水珠滑落聚不成圆，偏偏惹人悠悠遐想。