梅从山上过溪来，近爱清溪远爱梅。
溪水声声留我住，梅花朵朵唤人回。
译文山上盛开的梅花的香味穿过小溪畔，从近处来说我偏爱淙淙的清溪，从远处说我最爱那清幽的梅花。溪水声声不停，像在热情地挽留我，梅花朵朵争艳，像是急切呼唤我。
注释清溪：清澈干净的溪水。
翠微深入兴方新，却笑浮生误紫尘。
竹院临池，蕉轩翳日，萧然烟幌。
摩云头角看昂藏，意外升沉岂易量。
寒食人家事踏青，偶躯羸马出郊坰。
佳辰不可负，文会何当稀。
玉笛先将密意通，新声一缕绛云笼，把人薰得口脂浓。
