火云亭午欲烧空，避暑联翩过梵宫。磬韵唤回蝴蝶梦，巾纱立破芰荷风。
竹林道客欲长往，河朔高人兴未穷。谁似汤休能处病，索诗吟笑慰相逢。
正午的火烧云几乎要把天空点燃，人们接连不断地来到佛寺避暑。清远的磬声唤醒了蝴蝶般的浅梦，荷塘的风轻轻拂动着衣衫。 竹林里的修道者想要长久居留，河朔的高人雅兴正浓。谁能够像汤休那样，即便在病中依然索取诗篇，吟咏欢笑来慰藉这场相逢。
阿堵物无崔烈臭，孔方兄有少陵羞。
停杯邀月宴华堂，苦恨山高阻兴狂。
一声啼鸟过残阳，髣髴流莺促晓妆。
单衣初试轻寒退，袅袅软风经袖袂。
北窗高隐傲羲皇，旋种琅玕列砌旁。
旗亭贳酒醉淋浪，赢得林间一味凉。
一犁烟雨霭江村，肮脏衡门暗断魂。
丹楹崛起拂云端，平步危梯入广寒。
景铺万籁绝纷华，独泛瑶觞衬脸霞。
