火云亭午欲烧空,避暑联翩过梵宫。磬韵唤回蝴蝶梦,巾纱立破芰荷风。
竹林道客欲长往,河朔高人兴未穷。谁似汤休能处病,索诗吟笑慰相逢。
正午的火烧云几乎要把天空点燃,人们接连不断地来到佛寺避暑。清远的磬声唤醒了蝴蝶般的浅梦,荷塘的风轻轻拂动着衣衫。 竹林里的修道者想要长久居留,河朔的高人雅兴正浓。谁能够像汤休那样,即便在病中依然索取诗篇,吟咏欢笑来慰藉这场相逢。
玉楼缥缈孤烟际。
红叶伤心月午楼。
敛翅归来口欲缄,结茅遁戢寄云岩。
高情忽逐晓云空,喜见枝头一点红。
杨柳藏鸦菡萏香,水亭风榭袭罗裳。
数片悠扬出远山,拟为霖雨霈尘寰。
森然庭列碧琅玕,潇洒清阴透胆寒。
停杯邀月宴华堂,苦恨山高阻兴狂。