和林见素次苏子卿见寄之韵四首 其四
王鏊
明代昔我游艺苑，吸露漱奇芳。及今志乃吞，敢望作者堂。
一编谁所授，来自闽之乡。读之增壮气，字挟风与霜。
忽然造冲澹，苏李同翱翔。借问何能尔，上池饮奇方。
凫鹤各有分，谁复计短长。蒹葭望伊人，宛见水中央。
秘之在箧笥，时时吐晶光。
译文及翻译:
从前我漫游文学园林，啜饮清露品味奇绝芬芳。而今雄心渐渐收敛，怎敢奢望登入名家殿堂。 这一卷诗稿是谁所赠？来自遥远的闽地故乡。诵读时顿生豪迈气概，字句间挟带着秋风寒霜。 忽而达到冲淡平和境界，似与苏李二人云端共翱翔。若问如何能有此造诣，因曾饮过智慧的神奇药汤。 野鸭与仙鹤各有天命，谁还需要计较短长。就像芦苇丛中遥望那人，仿佛总见伫立水中央。 我将它珍藏在竹箱里，任它时时吐露璀璨光芒。