诗词文集录

满江红 登河中鹳雀楼
段克己
宋代

古堞凭空,烟霏外、危楼高矗。人道是、宇文遗址,至今相续。梦断繁华无觅处,朱甍碧*空陈迹。问长河、都不管兴亡,东流急。侬本是,乘槎客。因一念,仙凡隔。向人间俯仰,已成今昔。条华横陈供望眼,水天上下涵空碧。对西风、舞袖障飞尘,沧溟窄。

译文及翻译:

古老的城堞仿佛悬在半空,烟雾缭绕之外,高楼巍然矗立。人们都说,这是宇文的旧日遗迹,至今仍在岁月中延续。往昔繁华的梦早已破碎,无处寻觅,只剩红檐碧瓦空空地遗存为陈迹。试问那奔腾的长河,它何曾理会人间的兴亡,只顾向东急流而去。我本是乘着仙槎的过客,却因一念之差,与仙境隔开了距离。在人间俯仰之间,一切已成了今昔之变。条山与华山横陈眼前,供我极目远眺,水天相接处蕴涵着一片空灵的碧色。对着萧瑟西风,我挥舞衣袖遮挡飞尘,连那浩瀚沧海也显得狭小了。

推荐诗词

LTR RTL