梅柳夹门植，寒华徒自荣。冷风送馀善，浥露缀其英。
众鸟欣有托，晨鸡不肯鸣。逍遥自闲止，持此竟何成。
梅树和柳树夹着门户栽种， 清冷的花朵徒然独自绽放。 寒凉的微风送来残余的温润， 沾湿的露珠缀在花瓣之上。 群鸟欣喜于有所依托， 报晓的晨鸡却不肯啼唱。 我在此自在徘徊、闲适停留， 守着这般光景终究能成就什么？
昔人已代谢，遗编多古尘。
饮马长城窟，阴山雪尚攒。
芳草沿堤宿雾溥，踏青归去意阑干。
白露下庭草，寒蝉休树林。
君去长河湄，但愿无风波。
茱萸黄菊遍南州，曾记虞山载酒游。
自昔张镃善品梅，年年玉照画堂开。
小诗枉复托香奁，竟夕相思转自嫌。
无端摇落古墙头，铁骑金戈动素秋。
