鄂州兵动卓旌旂，芒闪欃枪射紫薇。周鼎已沦惟一死，商芝不采竟全归。
圆光秃顶新官制，秋色惊心旧禁闱。忠义如君今有几，空含悽泪向谁挥。
鄂州战事骤起旌旗翻卷，战火的锋芒如彗星直逼紫微帝星。 象征王权的周鼎已然倾覆，惟余以身殉节； 商山灵芝无人采撷，终究保全了隐士的清名。
剃去须发的圆顶照着新朝的官制， 萧瑟秋色刺痛旧日宫闱的双眼。 如您这般忠义之士如今还剩多少？ 我只能空含凄苦泪水，却向谁人挥洒！
当宁原无负扆才，仓皇退避剧堪哀。
栽得淩霜菊，幽香绕砌边。
阮籍狂犹昔，嵇生体渐孱。
蝉鸣渐歇鸟声稀，浪拥沙痕漫石矶。
科头赤脚无拘束，散发袒胸且放歌。
江上麒麟几高冢，大节如山摇不动。
种分虎齿与狮毛，瘦影亭亭品自高。
旧兵撤尽练新兵，纪律纷纷事变更。
宵长体弱热难胜，帘捲窗前豁溽蒸。
