秋日徐君北楼上，北楼岧峣连北斗。窗牖临观日下花，阑干坐拂天中柳。
南州孺子美如玉，北门词客同杯酒。咫尺金门接玉堂，碧霄共立空翘首。
秋日登上徐君的北楼，这楼阁高耸仿佛连着北斗星。凭窗观赏夕阳下的繁花，倚栏坐着轻拂云间的垂柳。南州来的青年如玉般温润，北门的诗人们共举酒杯。金门与玉堂近在咫尺，我们一同站在碧空下仰首凝望。
天街并马过，零雨碧氛氲。
我来江夏吴郎宅，夜观吴郎舞剑起。
两色閒堂静，横经坐昼深。
离宫别馆旧京华，表里关河属汉家。
圆如天上月，光辉尚当缺。
长安有绮楼，文窗结朱疏。
经秋予卧病，九日汝登台。
暮雨萧萧云黯然，数家山下起炊烟。
自识文翁化，佳声满大藩。
