病橐驼行
许恕
明代西域紫驼高硉兀，不见肉峰惟见骨。左顾右盼如乞怜，欲行不行还勃窣。
向来负重曾千斤，识风知水灵于人。长鸣蹴踏塞北雪，矫首振迅江南春。
只今多病兼衰老，疮皮剥落毛色槁。秋沙苜蓿三尺长，空向墙头龁枯草。
译文及翻译:
西域来的紫色骆驼原本高大雄健，如今只见骨架耸立，肉峰早已消失不见。它左看右看仿佛在乞求怜悯，想往前走却又踉跄趔趄。
从前它曾驮负千斤重物，辨风向、识水脉比人还要灵慧。曾在塞北雪原昂首长鸣、奋蹄踏雪，也曾在江南的春天昂首奔腾、风采凛然。
而今多病衰老，皮肤溃裂毛色枯槁。秋日里三尺长的苜蓿沙沙作响，它却只能向着墙头，空嚼着干枯的野草。